| www.blogger.net | ||
| home | Kontakt | news | jobs | hotels & co. | Apotheken | firmen | gallery | | ||
| http://www.blogger.net/blog | ||
|
310867,A400;A409 Maschinenring Personalleasing Salzkammergut Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=TischlerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:34:37 310866,A400;A409 DVB Bank AG Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte oder Besonderes Beschäftigungsverhältnis ;Berufsgruppe:=Finanz- und AnlageberaterIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:34:32 310865,A400;A409 DVB Bank AG Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=VersicherungsberaterIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:34:29 310864,A400;A409 Maschinenring Personalleasing Salzkammergut Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=AllgemeineR HilfsarbeiterIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Keine abgeschlossene Ausbildung / Pflichtschule 0,2010-11-08 15:34:26 310863,A400;A409 Maschinenring Personalleasing Salzkammergut Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=Produktionshilfskraft;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Keine abgeschlossene Ausbildung / Pflichtschule 0,2010-11-08 15:34:23 310862,A400;A409 SPS Sprung Personal Service e.U. Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=Molkerei- und Käsereifachkraft;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Fachhochschule 0,2010-11-08 15:34:20 310861,A400;A409 POWERSERV Arbeitskräfteüberlassung GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=KarosseriebautechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:34:06 310860,A400;A409 Tipp Personalservice GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ZerspanungstechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=keine Ausbildung angegeben 0,2010-11-08 15:34:01 310859,A400;A409 Klipp Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=FriseurIn und PerückenmacherIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:58 310858,A400;A409 Maschinenring Personalleasing Salzkammergut Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=LackiererIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Keine abgeschlossene Ausbildung / Pflichtschule 0,2010-11-08 15:33:52 310857,A400;A409 Topwork Personalservice GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ElektroinstallationstechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:47 310856,A400;A409 PF Fachkraft Personaldienstleistungen GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ElektronikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:44 310855,A400;A409 dvd Personalbereitstellung OÖ1 GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=WerkzeugbautechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:41 310854,A400;A409 MM Personal Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=AllgemeineR HilfsarbeiterIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Keine abgeschlossene Ausbildung / Pflichtschule 0,2010-11-08 15:33:38 310853,A400;A409 antje mein friseur Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=FriseurIn und PerückenmacherIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:36 310852,A400;A409 Topwork Personalservice GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ZerspanungstechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:33 310851,A400;A409 Allianz Elementar Versicherungs-AG Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=Restaurantfachmann/-frau;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre 0,2010-11-08 15:33:22 310850,A400;A409 LPBZ Schloß Cumberland Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=Dipl. Gesundheits- und Krankenpfleger/-schwester;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Fachschule 0,2010-11-08 15:33:16 310849,A400;A409 Cafe-Bar Lakeside Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=RaumpflegerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Teilzeit;Ausbildung:=Keine abgeschlossene Ausbildung / Pflichtschule 0,2010-11-08 15:33:11 310848,A400;A409 Topwork Personalservice GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=LagerarbeiterIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=keine Ausbildung angegeben 0,2010-11-08 15:33:05 310827,A400;A409 Job-Trotters Personaldienstleistungs GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=MalerIn und AnstreicherIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre Wir sind ein stark expandierender Personaldienstleister mit Sitz in Graz. Für den Raum Gmunden suchen wir 1 Maler/in zum sofortigen Eintritt. Anforderungen: * abgeschlossene Berufsausbildung mit Lehrabschlussprüfung * Berufspraxis * Führerschein B und Privat PKW von Vorteil * körperliche Fitness. Es handelt sich um eine Vollzeitbeschäftigung. Arbeitszeit und Entlohnung erfolgen nach Vereinbarung. Dienstgeber: Job-Trotters, Arbeitskräfteüberlassung, Plabutscherstr. 63, 8051 Graz. Bewerbung: nach telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Manuel Olbert unter der Handynummer 0699/17168791 oder per mail an: olbert@job-trotters.net Auftragsnummer: 4441042 4441042,2010-11-08 15:31:50 310823,A400;A409 Basic OG Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=Platten- und FliesenlegerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre ***** Basic OG ***** Um alle Aufträge bewältigen zu können suchen wir zur Verstärkung unseres Teams 1 Fliesenleger/in ANFORDERUNGSPROFIL: Qualifikation/Praxis Eine abgeschlossene Ausbildung und Praxis ist erforderlich. Ebenso der Führerschein B. Zum Erreichen der Baustellen steht ein Firmenauto steht zur Verfügung. Arbeitsort/Erreichbarkeit Gmunden Umgebung bzw. OÖ-weit Arbeitsbeginn ab sofort möglich WAS SIE AUSZEICHNET: Verlässlichkeit, Flexibilität, Überstundenbereitschaft WIR BIETEN: Arbeitszeit/Ausmaß/Dauer Vollzeitbeschäftigung mit einer Arbeitszeit nach Absprache. Überstundenbereitschaft muss gegeben sein. Entlohnung nach Vereinbarung KONTAKT: Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei Herrn Basic unter 0664/1325371. Basic OG Am Hochkogl 17 4810 GMUNDEN Auftragsnummer: 4408994 4408994,2010-11-08 15:31:39 310819,A400;A409 LOITIDENTZAHNTECHNIK Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ZahntechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre LOITIDENTZAHNTECHNIK Modernes, innovatives zahntechnisches Labor sucht engagierte/n 1 Zahntechniker/in . Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Zahntechniker/in, sind verlässlich, qualitätsbewusst und arbeiten gerne im Team, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 1-2 Jahre Praxis sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung. Eine interessante Aufgabe mit Weiterbildungsmöglichkeiten, eine Vollzeitbeschäftigung mit leistungsorientierter Entlohnung, ein gutes Arbeitsklima und modernste Technikausstattung erwarten Sie. Das Labor in Gmunden ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Sollten Sie von weiter weg sein und ein tägliches pendeln nicht möglich sein, sind wir Ihnen gerne bei der Quartiersuche behilflich. Wir freuen uns über Ihre schriftliche, aussagekräftige Bewerbung mit Foto. LOITIDENTZAHNTECHNIK Herr Ztm. Martin Loitlesberger Cumberlandstraße 6 4810 Gmunden Tel.: 07612/71706, E-mail: loitident@aon.at www.loitident.at Auftragsnummer: 4429223 4429223,2010-11-08 15:31:28 310817,A400;A409 Zementwerk Hatschek GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=KraftfahrzeugtechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre ***** Zementwerk Hatschek GmbH ***** Wir suchen zum sofortigen Eintritt 1 Kraftfahrzeugtechniker/in Anforderungsprofil: - Abgeschlossene Ausbildung als KFZ-Techniker/in bzw. Baumaschinentechniker/in - Abgeleisteter Präsenzdienst - Führerschein E erforderlich, CE wünschenswert - Berufserfahrung auf Baumaschinen von Vorteil Es wird eine Vollzeitbeschäftigung mit einer Arbeitszeit nach Absprache geboten. Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Zementwerk Hatschek GmbH z.H. Frau Martina Bammer Hatschekstraße 25 4810 Gmunden Tel.: 07612/788-210 martina.bammer@rohrdorfer.eu Auftragsnummer: 4439672 4439672,2010-11-08 15:31:22 310813,A400;A409 Poll & Co - Zweigniederl. Nussbaumer Transport GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=KraftfahrzeugtechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre *** POLL & Co. - Zweigniederlassung NUSSBAUMER Transport GmbH in Gmunden *** Wir sind ein international tätiges Transportunternehmen und suchen ab sofort: 1 Schichtleiter/in (LKW-Werkstätte) ANFORDERUNGSPROFIL: Qualifikation/Praxis Eine abgeschlossene Ausbildung als KFZ-Mechaniker/in (ideal als LKW-Mechaniker/in), mehrjährige Berufserfahrung und Einsatzbereitschaft ist erforderlich. Der Führerschein B und ein eigenes Fahrzeug ist notwendig. Fremdsprachen sind von Vorteil, aber nicht Bedingung. AUFGABENGEBIET Verantwortung über die Mitarbeiter in der jeweiligen Schicht. Beurteilung und Ablauf der Reparaturen bei uns. Kontakt und Reparaturabwicklung mit Fremdwerkstätten. ARBEITSORT / ERREICHBARKEIT Gmunden / aufgrund der Arbeitszeit ist ein eigenes Fahrzeug erforderlich. ARBEITSBEGINN ab sofort WAS SIE AUSZEICHNET: selbständige Arbeitsweise, Kommunikativ, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit ARBEITSZEIT Vollzeitbeschäftigung im 2-Schicht-Betrieb ENTLOHNUNG nach Vereinbarung KONTAKT: Sollten auf Sie oben angeführte Voraussetzungen zutreffen und wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Poll & Co - Zweigniederl. Nussbaumer Transport GmbH z. Hd. Herrn Tropper An der Westumfahrung 30 4810 Gmunden e-mail: michael.tropper@poll-nussbaumer.at Auftragsnummer: 4449842 4449842,2010-11-08 15:31:11 310812,A400;A409 Profi Reifen-Service GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=KraftfahrzeugtechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre Profi Reifen- und Autoservice ist für jeden Kunden ein kompetenter und vertrauenswürdiger Partner. Wir bieten beste Qualität, bestes Service und das größte Maß an Sicherheit. Profi Reifen- und Autoservice ist mit seinem Filialnetz in allen Bundesländern vertreten und expandiert im Bereich Autoservice. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 1 Kraftfahrzeugmechaniker/in ANFORDERUNGSPROFIL: **Qualifikation/Praxis** Abgeschlossene Ausbildung im Beruf und Erfahrung in der Reifenmontage **Aufgabengebiet** Reparaturen und Reifenmontage, Überprüfung § 57a **Arbeitsort/Erreichbarkeit** Gmunden / mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar **Arbeitsbeginn** ab sofort WIR BIETEN: **Arbeitszeit/Ausmaß/Dauer** Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr / Vollzeitbeschäftigung **Entlohnung** nach Vereinbarung **Schulung/Weiterbildung/Aufstieg** auf Wunsch möglich WAS SIE AUSZEICHNET: Verlässlichkeit, Flexibilität, selbständige Arbeitsweise KONTAKT: telefonische Bewerbung bei Herrn Jens SCHREITER unter 07612/63850. Dienstgeber: Profi-Reifen-Service GmbH Höhenweg 6 4810 Gmunden Tel. 07612/63850. Auftragsnummer: 4363141 4363141,2010-11-08 15:31:09 310811,A400;A409 G4S Security Services AG Zweigniederlassung Linz Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=TelefonistIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Teilzeit;Ausbildung:=Lehre ** Das größte Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen Österreichs ** sucht 1 Mitarbeiter/in für Telefondienst und Empfang in GMUNDEN und fallweise in UNTERACH AM ATTERSEE. Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung von Montag bis Freitag mit 20-30 Wochenstunden im Rahmen von 06:00 Uhr bis 17:00 Uhr - Option auf Vollzeitbeschäftigung ist gegeben. Anforderungen: * Grundkenntnisse EDV * Führerschein der Gruppe B * Schulenglisch * einwandfreier Leumund * österreichische oder EU-Staatsbürgerschaft (aufgrund gesetzlicher Bestimmungen) * sicheres, seriöses Auftreten * einwandfreies Deutsch in Wort und Schrift Ihre ausschließlich schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Foto senden Sie bitte an: G4S Security Service z.Hd. Hrn. Kurt Wenzel Langgasse 1 - 7 4020 Linz kurt.wenzel@at.g4s.com Auftragsnummer: 4451128 4451128,2010-11-08 15:31:06 310797,A400;A409 Förstl Haustechnik GmbH & Co. KG Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ServicetechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Lehre ***** F Ö R S T L HAUSTECHNIK - Individuell. Innovativ. Inspirierend. Förstl steht für moderne Komplett-Haustechnik - Heizung, Bad, Klima. Wir bieten Full-Service von der Beratung über die Konzeption bis zur Installation und Wartung. Unser Team punktet mit bester Betreuung, umfassendem Know-how sowie kompetenter Umsetzung. ===> zur Unterstützung und Verstärkung unseres Teams suchen wir: 1 Servicetechniker/in für den Wartungs- und Störungsdienst. Sie wollen in einem tollen, motivierten Team zu besten Konditionen mitarbeiten, wollen gemeinsam mit uns am Erfolg teilhaben !!! ---------------------------------------------------------- Wir suchen verlässliche, flexible und kundentaugliche Mitarbeiter/innen. VORAUSSETZUNG: Kenntnisse im GWH- und Elektrobereich Führerschein B WEITERS ERFORDERLICH: Einsatzbereitschaft, Engagement, EDV-Kenntnisse. GEBOTEN wird: * eine Anstellung mit sehr guter finanzieller Dotation * für Ihr Aufgabengebiet werden Sie umfassend eingeschult Ihr Einsatzgebiet ist in erster Linie das Bundesland Oberösterreich. Die Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag im Rahmen von 7.00 bis 16.30 Uhr, turnusmäßig Bereitschaftsdienst. Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen an: -> office@foerstl.at ODER Firma Förstl GmbH & Co KG z.Hd. Frau Michaela Stangl Linzerstr. 26 A-4810 Gmunden Telefon: (07612) 62896 - 0 Fax: (07612) 62896 - 27 E-Mail: office@foerstl.at Internet: www.foerstl.at Auftragsnummer: 4394462 4394462,2010-11-08 15:30:26 310791,A400;A409 Trenkwalder Personaldienste GmbH Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=ProduktionstechnikerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags;Ausbildung:=Berufsbildende höhere Schule Wir sind einer der führenden österreichischen Arbeitgeber. Unsere mehr als 25-jährige Erfahrung bietet Kunden und Mitarbeiter/innen die nötige Sicherheit und Flexibilität. Für unseren Kunden im Raum Gmunden suchen wir: 1 Assistent/in der Leitung Produktion/Technik/Logistik . Aufgabengebiet: - Aktive Unterstützung in der Produktionsplanung & Steuerung - Arbeitsvorbereitung - Qualitäts- und Projektmanagement - Mitarbeit bei Kalkulaitonen, Analyse und techn. Reporting - Mitgestaltung am Ausbau bzw. der Optimierung technischer Abläufe Anforderungen/Ausbildung/Kenntnisse: - Mindesanforderung HTL-Abschluss - technisches FH-Studium (Schwerpunkt Produktion) wünschenswert - mehrjährige Erfahrung aus einem mehrstufigen Produktionsbetrieb - REFA - Zertifizierung / Auditierung - EDV-Kenntisse: MS-Office, AutoCAD, CAD (wünschenswert SAP-PPS) - gute Englsichkenntisse (zusätzliche Ost-Sprache von Vorteil) - hohe Lern- und Einsatzbereitschaft - Belastbarkeit und Kommunikationsstärke - strukturierte Arbeitsweise und bereichsübergreifendes Denken - sofortiger Eintritt erwünscht Wenn Sie sich von dieser Herausforderung angesprochen fühlen, so richten Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Trenkwalder Personaldienste GmbH Siegfried Marcusstr. 3/2 4840 Vöcklabruck Tel.Nr: 050/707/2038 Auftragsnummer: 4465598 4465598,2010-11-08 15:30:10 310787,A400;A409 Sozialhilfeverband Gmunden Dienstverhältnis:=ArbeiterInnen/Angestellte (Dauerdienstverhältnis) ;Berufsgruppe:=AltenbetreuerIn;Arbeitsort:=4810 Gmunden;Arbeitszeit:=Ganztags oder Teilzeit;Ausbildung:=Fachschule ***** S H V ----- SOZIALHILFEVERBAND GMUNDEN ***** Sie arbeiten gerne mit und für alte Menschen und haben die entsprechende Qualifikation, dann bewerben Sie sich beim SOZIALHILFEVERBAND GMUNDEN für die Position: 1 Fach-Sozialbetreuer/in für Altenarbeit im Bezirksseniorenheim Gmunden. Besetzungstermin: ehestmöglich Voraussetzungen: * abgeschlossene Berufsausbildung als Fach-Sozialbetreuer/in für Altenarbeit * Bürger/in eines EU-Staates * bei männlichen Bewerbern abgeleisteter Präsenz-/Zivildienst * einschlägige Berufserfahrung von Vorteil -> Die Entlohnung erfolgt gemäß dem Oö GDG 2002 Auswahlverfahren: -> Bewerbergesrpäche, Absolvierung eines Schnuppertages Bewerbungsbögen (erhältnlich auch über die Internet-Adresse www.shvgm.at) und nähere Auskünfte erhalten Sie beim Sozialhilfeverband Gmunden, Bezirkshauptmannschaft Gmunden, Esplanade 10, 4810 Gmunden (Tel.: 07612/792-312) Frau Neudorfer. Die Bewerbungsunterlagen müssen ehestmöglich beim Sozialhilfeverband Gmunden einlangen. Auftragsnummer: 4465665 4465665,2010-11-08 15:29:59 |
||
|
|
||